Nein zur (Herbst)Depression – Aromatherapie hilft

Obwohl man ihn am liebsten festhalten möchte, entschlüpft uns der Sommer mit jedem kürzer werdenden Tag und die Herbst-/Wintermonate rücken unaufhaltsam näher (zumindest hier in England). Für alle, die in dieser „dunklen“ Jahreszeit dazu neigen, mit saisonbedingter Depression (SAD) zu reagieren, habe ich hier einen kleinen Lichtblick: Essenzielle Öle können effektiv dazu beitragen, die [...]

Sommer-Urlaub für Ihr Haar

Sommerzeit ist Urlaubszeit, aber während Sie sich erholen, steht Ihr Haar weiterhin unter Streß. Die Lust aufs Baden im Urlaub wird für unser Haar oft zur Belastung. Meist kann das Haupthaar die “Pflege” durch größtenteils chemische Shampoos, Färbungen und Conditioner noch vertragen, aber chloriertes Swimmingpool- oder salziges Meerwasser mit anschließendem Bleicheffekt durch heisse Sonnenstrahlen sind [...]

Frisch angerührt: sanftes Aftershave

Wie ich in meinem vorigen Beitrag schon angekündigt habe, gibt es heute von mir ein Rezept für eine raffinierte Aftershave-Creme, die sanft zur Männerhaut ist. Wie ich bereits berichtete, stelle ich seit einigen Jahren meine eigenen Gesicht- und Körpercremes unter Verwendung von neutralen Basiscremes, Nuss- und essentiellen Ölen her. Ausserdem rühre ich heute exklusiv für [...]

Naturkosmetik zum Selbermachen

Not macht bekanntlich erfinderisch… Als ich vor elf Jahren nach England zog, um mich dort als selbständige Übersetzerin niederzulassen, musste ich trotz aller Begeisterung für Land und Leute feststellen, dass es in “Good Old England” ein paar für mich wichtige Dinge einfach nicht zu kaufen gab. Weder konnte ich vernünftiges Vollkornbrot bekommen, noch gab es [...]